< zurück

How we experience the night: "Where's the Moon" & "Blue Night".

People from Saxony who have to experience (multiple) discrimination share their view of nightlife here in literary contributions and testimonials.

Where's the Moon

Hana Hazem Arabi (without pronoun)

Acrylic on canvas

2022

80*60

Blue night

by Hana Hazem Arabi (without pronouns)

CN: Love, Alcohol

 

When the day ends the last

violet thread pulls out,

When the sleepy sun

smiles and slowly goes to bed,

When the horizon out of sight

disappears and darkness falls.

The night opens its arms and

shouts in a loud voice:

Welcome to the night

Welcome to the night,

which always holds stories and surprises,

welcome to the night,

that unites love with the beloved,

welcome to the night.

who drinks wine and sings of longing,

welcome to the night that accompanies us to heaven

and the bells of longing ring,

Welcome to the blue night.

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"How We Experience Nightlife" writes stories, impressions, and experiences of people with diverse and intersectional perspectives from nightlife. Nightlife or event life can be characterized by being exuberant, exhilarating, connecting, liberating, and networking. But it can also be exclusionary, discriminatory, and painful. People deal with these experiences differently. They develop (empowering) strategies or have to draw consequences for themselves. Many are convinced that "something like that" does not happen at their own events. But these supposedly individual experiences run structurally through our society and are also anchored in the event context.
People who have to experience (multiple) discrimination share their view of nightlife here in literary contributions and testimonials. These are multi-layered voices that are made visible and audible: Empowering, angry, reporting on violence and the accompanying pain, longing, sad, free, loud and quiet, hard and soft.
9 authors and/or artists are involved in the zine. We asked them what a successful night looks like for them, when they feel safe and strong. But also, how their experiences with sexualized violence or discrimination are.
They are part of Saxony's nightlife - whether as visitors, awareness, security, artists or organizers. During the day and at night, many of them are active against discrimination. Some of them remain anonymous, some of them introduce themselves under their contributions. Thank you for your openness, your courage and your work!
In parts, controversial and complex topics are addressed in the contributions. This is done in a very subjective and sometimes abbreviated manner, but in line with the experience gained. As editors, we see it as our task to let these reports stand uncensored and unfiltered as they are, and we think it is important to give space to controversies and discussions.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Author:in

Hana Hazem Arabi (without pronoun)

Reading time

2 min

Date

December 23, 2022

Link

Link

More info